A former Guantánamo detainee and his one-time American guard form an unlikely friendship that changes both of their lives.