A kind-hearted gardener nurtures a botanical child’s individuality when a prize-winning plant causes self-doubt.