Aishwarya clashes with her immigrant father, questions the meaning of success, and vies for a spot at the prestigious National Spelling Bee.