An aspiring photojournalist discovers the power of her own voice while struggling to survive homelessness.